【環球旅訊】北京時間7月31日凌晨(chen)，Expedia集團(tuan)公布了其截至2020年6月30日的第二季度財報：入住間夜(ye)量(liang)同(tong)比(bi)下(xia)滑了81%，總(zong)預訂量(liang)同(tong)比(bi)下(xia)滑了90%。

Expedia集(ji)團副董(dong)事(shi)長兼(jian)CEO Peter Kern說，“2020年第二季度很可能是現代(dai)旅(lv)游(you)業所(suo)遭(zao)遇的(de)最糟糕(gao)的(de)一個季度，Expedia當(dang)然也(ye)不能幸免。”經歷過(guo)4月(yue)份(fen)的(de)低谷期之后，Expedia今年5月(yue)份(fen)和6月(yue)份(fen)的(de)預訂量持續改善，旅(lv)游(you)訂單的(de)取消量有(you)所(suo)減少。

但很顯然，由(you)于新冠病毒(du)仍在世界各地肆虐，未來的業務復蘇之路仍將充滿(man)挑戰和(he)波折。

Kern認為，既然無法控制這些短期需求(qiu)變(bian)化(hua)，Expedia將更專注在(zai)自(zi)身的長期戰略調整(zheng)。通過重組(zu)和簡化(hua)企業機(ji)構(gou)，Expedia得以優化(hua)自(zi)身的品牌資產、數據、平臺(tai)技術。這對于(yu)Expedia優化(hua)業務(wu)結構(gou)、提升運營效率有很大的裨益。

Kern有信(xin)心，“疫情(qing)過(guo)后Expedia將獲(huo)得更具優勢的地位”。

業績摘要

* 第二季度的入住間(jian)夜(ye)量為1920萬個間(jian)夜(ye)，同比(bi)下滑(hua)了81%。

* 第二季(ji)度總預訂量為27.13億美元，同比下滑了90%。

* 2020年第二(er)季度(du)總收(shou)入為(wei)5.66億(yi)美(mei)元，同比下滑了82%。

* 第二季度凈虧損(sun)7.53億美元，調整后息(xi)稅前虧損(sun)4.36億美元。

* 第二季度的自由(you)現(xian)金流為 -20.5億美(mei)元(yuan)，去(qu)年同期為 8.39億美(mei)元(yuan)。

* 第二季度(du)平均每個間夜的收入增長15%。

* 第二季度機票銷售量下降(jiang)了(le)85%。

* 第二季度機票價(jia)格下降了35%。

總預訂量及收入

第二季度總(zong)預(yu)(yu)訂量(liang)同(tong)比下滑90%。4月(yue)(yue)份，隨著疫(yi)情在全(quan)球蔓延，訂單取消量(liang)超過(guo)新(xin)增預(yu)(yu)訂量(liang)，總(zong)的預(yu)(yu)訂量(liang)出現(xian)(xian)負增長。得益于Vrbo住宿業務的增長，5月(yue)(yue)份，總(zong)預(yu)(yu)訂量(liang)開始實現(xian)(xian)增長，6月(yue)(yue)份進(jin)一(yi)步好轉。

第二季度總收入下滑82%，其中4月份和5月份的收入急劇下降，隨著住宿業務的恢復，6月份的收入下降幅度有所減緩。零售業務收入為4.63億美元，同比下降了80%；B2B業務收入為6800萬美元，同比下降了90%；Trivago業務(wu)收入1800萬美元，同比下降了93%。

產品&服務

第二(er)季度住(zhu)宿(su)業(ye)務占(zhan)整體收(shou)入(ru)的86%，廣告及媒體收(shou)入(ru)占(zhan)4%，其它收(shou)入(ru)占(zhan)22%，而機票業(ye)務帶來(lai)了(le)12%的收(shou)入(ru)損失(shi)。

住(zhu)宿收入(ru)在第二季度(du)同比(bi)下降了78%，入(ru)住(zhu)間(jian)夜(ye)(ye)量(liang)同比(bi)下降81%，平均(jun)每(mei)個間(jian)夜(ye)(ye)的(de)(de)收入(ru)上升(sheng)了15%，該增長主(zhu)要得益(yi)于(yu)Vrbo間(jian)夜(ye)(ye)量(liang)的(de)(de)總(zong)占比(bi)上升(sheng)，其每(mei)個間(jian)夜(ye)(ye)收入(ru)高于(yu)其它住(zhu)宿業務。

今年以來Vrbo為Expedia總預(yu)訂(ding)量的(de)提(ti)升(sheng)作出了(le)最大的(de)貢獻。6月(yue)份，Expedia集團的(de)總預(yu)訂(ding)量同比下(xia)降45%，相比4月(yue)份85%的(de)降幅是一個很大的(de)提(ti)升(sheng)。

由于(yu)機票取消量大幅上升，第二季度的(de)機票業務收(shou)入為負值，訂單取消導致客戶現(xian)金退款的(de)情況高于(yu)之前(qian)預期(qi)的(de)數值。由于(yu)旅(lv)客的(de)出行需求下降，機票銷售量比去(qu)年(nian)同(tong)期(qi)減少了(le)85%。

第二季度(du)廣(guang)告(gao)及媒體收入同(tong)比(bi)下降了91%，主要由于(yu)Trivago和Expedia Group Media Solutions的業績下滑。

第(di)二季度銷售及(ji)營(ying)銷費用為2.96億美(mei)元，同比下滑(hua)了82%，占季度總收入約(yue)52.2%。受疫情影響，營(ying)銷支出大(da)幅下降，直接成本減少12.9億美(mei)元。

截至6月30日，Expedia的(de)現金、現金等(deng)價物、短期(qi)投資總額(e)為55億(yi)美(mei)元，對今年第(di)一(yi)季度(du)末(mo)總額(e)為41億(yi)美(mei)元，增加(jia)了(le)14億(yi)美(mei)元。

本季度沒有提供業績展望。今年6月份，Expedia董事長Barry Diller曾抨擊上市公司(si)財(cai)報對(dui)未來季度(du)業績進行預測展望的行為很(hen)“荒謬(miu)”。

Expedia近期發展

今年4月，Expedia決定任命集(ji)(ji)團副主(zhu)席Peter Kern為Expedia新任(ren)CEO，任(ren)命集(ji)(ji)團首席戰略官(guan)兼(jian)代理CFO Eric Hart為公(gong)司(si)正式CFO。

5月下旬，Expedia成立了一(yi)(yi)個(ge)2.75億(yi)美元的(de)(de)(de)基(ji)金，以幫助酒店(dian)和旅游(you)目的(de)(de)(de)地營銷伙伴應對疫(yi)情(qing)帶(dai)來的(de)(de)(de)影響。其(qi)中(zhong)2.5億(yi)美元用(yong)于幫助酒店(dian)進行營銷推廣，減(jian)輕財(cai)務負擔，另外2500萬美元用(yong)來提供一(yi)(yi)些廣告(gao)資(zi)源給(gei)目的(de)(de)(de)地營銷機構進行投放(fang)。目前，該項目已經推廣至80個(ge)國家(jia)。

6月，Expedia集團正式宣布，將(jiang)在美(mei)國地(di)區放棄HomeAway的品(pin)牌形象(xiang)(xiang)，相關(guan)的短租(zu)業(ye)務將(jiang)會整(zheng)合到Vrbo品(pin)牌之下。Expedia集團(tuan)早(zao)前對美(mei)國市場進(jin)行(xing)了調研，結果顯示，美(mei)國民眾對Vrbo的品(pin)牌認知度更高，因(yin)此Expedia集團(tuan)決定逐步淘汰HomeAway的品(pin)牌形象(xiang)(xiang)，聚(ju)焦在Vrbo品(pin)牌的推廣上。

到7月份，由于6月份預訂量的同比降幅顯著改善，迎來了業績復蘇跡象的Expedia集團宣布，將償還4月份的債務融資，轉而通過發行利率更低的債券，進行重新融資。同期，Expedia和區塊鏈旅游服務平臺Travala.com達成合作，Expedia開放了70多萬個住(zhu)宿(su)房源(yuan)，允許旅客通過(guo)Travala使用加密貨幣進(jin)行預訂和支付。

*本文綜合編譯自(zi)Expedia公告和環球旅訊早前的報道 。