【環球旅訊】（本(ben)文編譯自GBT）差(cha)(cha)旅管理巨頭美國(guo)運通全球商務旅行（GBT）今天宣布，將優先考慮以(yi)全現(xian)金的方式收(shou)購差(cha)(cha)旅管理公司Hogg Robinson Group（HRG）。收(shou)購交易申請有待(dai)監管部門批準，預計(ji)雙方在2018年第二季度(du)完成合并(bing)。

另有(you)外媒消息稱，按HRG在2017年9月7日收市(shi)時(shi)股價(jia)溢價(jia)45%或(huo)58%，此次收購交易對HRG的估值將(jiang)是3.763億英(ying)鎊(bang)或(huo)4.106億英(ying)鎊(bang)。

GBT和(he)(he)HRG近年來都(dou)在人員和(he)(he)技術方面進行了大量投資。合并(bing)后的集團將為企(qi)業客(ke)戶和(he)(he)旅行者提供更全(quan)面的差旅管理(li)產品和(he)(he)服(fu)務(wu)。預計此次收購將：

* 通過利用互補的業務規模和解決方案，為客戶提供額外的利益，加速增長；
* 合并兩個先進的旅游技術和開發平臺，提供更好的產品和服務；
* 通過節省成本和規模效益實現協同發展；
* 利用雙方(fang)現有的基(ji)礎設施(shi)和技術(shu)能力來(lai)最大限度地提升公司整體效率。

（Nic編譯）