【環球旅訊】萬豪國際酒店(dian)集團近日公(gong)布了2020年第一季度財報業績，本季度全(quan)球RevPAR同比(bi)下(xia)降了22.5%，入住率下(xia)降了14.5個百分點。

彭博社的報道稱，今年4月份可能是酒店住宿業有史以來最糟糕的一個月。

財(cai)報(bao)數據顯示，4月份全球旅行(xing)驟停(ting)，萬豪全球7300家酒店大約有四分之一關閉，RevPAR下滑了90%，未來的復蘇(su)之路(lu)并不好(hao)走。

不(bu)過(guo)萬(wan)豪的(de)高管(guan)們(men)認為，經(jing)歷過(guo)了魔鬼般的(de)4月份(fen)之后，行業也將走出(chu)最低谷。隨著各國旅游限制放(fang)寬，旅游市場需求將開始緩(huan)慢(man)地回潮(chao)。

“好消息(xi)是，世界(jie)各地的(de)負(fu)面趨勢似乎已經觸底。”萬豪(hao)集(ji)團CEO Arne M. Sorenson這樣(yang)說(shuo)。

Sorenson還(huan)在(zai)財報電話會(hui)議上指出，萬(wan)豪在(zai)大中華地區(qu)(qu)(qu)的(de)業(ye)績(ji)趨勢(shi)向好，市場需求復原的(de)潛力明顯。今年第一(yi)季度萬(wan)豪亞太(tai)地區(qu)(qu)(qu)的(de)收(shou)入為1.69億(yi)美(mei)元(yuan)，占(zhan)萬(wan)豪全球收(shou)入約3.6%。但亞太(tai)地區(qu)(qu)(qu)季度凈虧損1000萬(wan)美(mei)元(yuan)，集團整體凈利潤為3100萬(wan)美(mei)元(yuan)。

Sorenson透(tou)露，萬豪與阿里(li)的(de)合資公司在刺(ci)激國內(nei)需求(qiu)方面(mian)起到(dao)很大(da)的(de)推動(dong)作用。同時，來自(zi)網的(de)酒店預訂量(liang)在過去幾(ji)周也大(da)幅增(zeng)長。

整體業績概況

第一季度(du)萬豪總(zong)收入46.81億(yi)(yi)美元(yuan)(yuan)，同(tong)比(bi)下(xia)降7%；凈利潤3100萬美元(yuan)(yuan)，去年同(tong)期為(wei)3.75億(yi)(yi)美元(yuan)(yuan)，同(tong)比(bi)下(xia)滑92%；調(diao)整后息稅(shui)前利潤4.42億(yi)(yi)美元(yuan)(yuan)，同(tong)比(bi)下(xia)降46.2%。

Sorenson 說，“過去(qu)幾個月(yue)(yue)，疫情給(gei)我們(men)的(de)業務帶來(lai)了(le)(le)前所未有的(de)影響。1月(yue)(yue)份，除已經出現(xian)疫情的(de)大中華區(qu)外，萬(wan)豪(hao)全(quan)球(qiu)RevPAR實現(xian)了(le)(le)4.6%的(de)強(qiang)勢增(zeng)長。2月(yue)(yue)份，除亞(ya)太地(di)區(qu)外，全(quan)球(qiu)RevPAR增(zeng)長了(le)(le)3.2%。隨后，疫情席卷世界各地(di)，RevPAR急劇下滑(hua)，4月(yue)(yue)份下滑(hua)約90%。目(mu)前，萬(wan)豪(hao)在全(quan)球(qiu)近1/4的(de)酒店都關閉(bi)了(le)(le)。”

萬豪今年(nian)第一季(ji)度全(quan)系統可比RevPAR為(wei)84.51美元，同(tong)比下(xia)降22.5%；北(bei)美地區下(xia)降19.5%，北(bei)美以外地區下(xia)降30.4%。

第(di)一(yi)季度萬(wan)豪(hao)全球(qiu)新增開業(ye)酒店(dian)88家(jia)，超過1.45萬(wan)間(jian)客房，同比凈(jing)增長4.4%，其中包括2100間(jian)由競爭品牌改造(zao)的客房及全球(qiu)市場的7200間(jian)客房。

截至第一季(ji)度末(mo)，籌建酒店達(da)到3050家，近51.6萬(wan)(wan)間(jian)客房，其中包(bao)括(kuo)已(yi)獲批準但尚未(wei)簽(qian)約的(de)客房2.4萬(wan)(wan)間(jian)，在建客房超(chao)過23萬(wan)(wan)間(jian)，占總數(shu)的(de)45%。

截至第一(yi)季度末，萬豪在全(quan)球(qiu)的酒店和(he)度假(jia)村超(chao)過(guo)7400家(jia)，有近139.2萬間(jian)客房(fang)。

中國市場搶先復蘇，歐洲最慢

第一季度大(da)中華區RevPAR為(wei)29.17美元，同(tong)(tong)比下(xia)(xia)滑63.1%；入住率為(wei)24.6%，同(tong)(tong)比下(xia)(xia)降37.1個百分點；ADR下(xia)(xia)降了7.5%。

Sorenson表(biao)示，目前大中(zhong)(zhong)華(hua)區的(de)入住(zhu)率已經略微超過30%，相比之下2月中(zhong)(zhong)旬入住(zhu)率不到10%。

隨著(zhu)中國(guo)(guo)疫(yi)情的(de)穩(wen)定及旅游需求的(de)回(hui)暖，Sorenson對(dui)中國(guo)(guo)市(shi)場抱有信心，他認(ren)為中國(guo)(guo)市(shi)場的(de)優勢在于其增(zeng)長基本上可以依靠國(guo)(guo)內需求。

相比之下，歐洲市(shi)場則(ze)很慘烈。因為歐洲非常依賴外國游(you)客(ke)，目(mu)(mu)前酒店入(ru)住(zhu)率(lv)較低。萬(wan)豪透露(lu)，歐洲將是萬(wan)豪在全球最后一個復(fu)蘇的區域市(shi)場，目(mu)(mu)前那(nei)里75%的酒店都(dou)關閉了(le)。

從大中華區目前情況來看，旅游需求呈現明顯的增長趨勢。大中華區的入住率從2月中旬不足10%上(shang)升到目前超(chao)過30%。

RevPAR也在回升，2月份大中華區的RevPAR下降了接近90%，目前(qian)的同比跌幅則(ze)為67%。

五一假(jia)期(qi)期(qi)間，中國大陸的休閑旅游需求旺(wang)盛，黃金周的入住率超(chao)過了45%，度假(jia)酒店則近70%。

Sorenson在上說，萬豪與(yu)阿(a)里(li)的(de)合資(zi)公(gong)司在刺激國(guo)內需求方面也有很大的(de)推動作用。萬豪最近在推出(chu)的(de)一次春季促銷非常(chang)成(cheng)功，短期預訂(ding)量非常(chang)好(hao)。同時(shi)，來自網(wang)的(de)酒店(dian)預訂(ding)量在過去幾周也大幅增長，5月(yue)的(de)第一周比(bi)去年同期增長了15%以上。

萬豪的(de)(de)財(cai)報并(bing)沒有公布大中華區(qu)的(de)(de)季(ji)度(du)收(shou)入數據(ju)，但從(cong)亞(ya)太(tai)地區(qu)來(lai)看，今年(nian)(nian)第一季(ji)度(du)的(de)(de)收(shou)入為(wei)1.69億(yi)美元，占(zhan)萬豪全球(qiu)收(shou)入約3.6%。去年(nian)(nian)第一季(ji)度(du)萬豪大中華區(qu)收(shou)入為(wei)2.7億(yi)美元，占(zhan)集團全球(qiu)收(shou)入約5.4%。

從凈利(li)(li)潤(run)(run)/虧損(sun)(sun)來看，今年第(di)一季度萬(wan)(wan)豪亞太(tai)地(di)區凈虧損(sun)(sun)1000萬(wan)(wan)美元(yuan)，集團整體凈利(li)(li)潤(run)(run)3100萬(wan)(wan)美元(yuan)；2019年第(di)一季度萬(wan)(wan)豪亞太(tai)地(di)區凈利(li)(li)潤(run)(run)1.03億美元(yuan)，占集團全球凈利(li)(li)潤(run)(run)的27%。

融資與價格戰

為了保障資金(jin)流動(dong)性(xing)，萬(wan)豪(hao)在4月中(zhong)旬簽訂了一項15億(yi)美元(yuan)的循(xun)環信貸協議(yi)。5月初，萬(wan)豪(hao)宣布其已通(tong)過和摩(mo)根大通(tong)銀行和美國(guo)運通(tong)修改聯名信用(yong)卡(ka)協議(yi)，獲得了9.2億(yi)現金(jin)以增強公司的資金(jin)流動(dong)性(xing)，這些(xie)資金(jin)主要來自萬(wan)豪(hao)旅享(xiang)家（Marriott Bonvoy）的忠(zhong)誠度積分預售。

今年第一季(ji)度，萬(wan)豪整體債務總額躍升了12%，達(da)到了122.3億美元。截(jie)至5月8日，萬(wan)豪的凈流動資金總額為43億美元。

萬(wan)豪于本周一宣布，將引(yin)入(ru)新的(de)(de)推廣措施，鼓勵(li)客人購買萬(wan)豪旅享家的(de)(de)禮品(pin)(pin)卡，并對其未(wei)來的(de)(de)入(ru)住提供(gong)20%的(de)(de)折(zhe)扣優惠(hui)。同時(shi)萬(wan)豪的(de)(de)度假(jia)短租品(pin)(pin)牌則(ze)將對5月18-19日(ri)的(de)(de)預訂訂單提供(gong)10%的(de)(de)折(zhe)扣。

但(dan)業界分析人(ren)士對這些折(zhe)扣禮品(pin)卡的(de)作用有所懷疑(yi)，他們認為這樣(yang)的(de)措(cuo)施對于(yu)本身(shen)已經面臨收入(ru)難題(ti)的(de)酒店(dian)運營商(shang)而言(yan)未(wei)必是(shi)好事。

Sorenson說旅游業恢(hui)復(fu)的(de)早期(qi)，酒(jiu)店業間的(de)競(jing)爭將會十分激烈(lie)。

“我們不會拉低行業(ye)價格，但屆時酒店(dian)業(ye)為了激活市場需求早(zao)日復蘇，將(jiang)會出現價格競爭。”

*本文由Ariel綜合編譯自Marriott、Seeking Alpha、彭博社、CNBC