【環球旅訊】8月3日，在公布第二季度財報后，網(wang)宣布，其董事會已經收(shou)到騰訊控股(gu)(gu)的私有化要約，以收(shou)購(gou)藝(yi)(yi)龍(long)發行的除了(le)、鉑(bo)濤和騰訊等藝(yi)(yi)龍(long)股(gu)(gu)東(dong)外的全部流通股(gu)(gu)。提議的收(shou)購(gou)價(jia)(jia)格(ge)(ge)為每(mei)股(gu)(gu)ADS18美元(yuan)(yuan)，每(mei)股(gu)(gu)ADS代表兩股(gu)(gu)普(pu)通股(gu)(gu)。此收(shou)購(gou)價(jia)(jia)格(ge)(ge)相(xiang)當于在該公(gong)司2015年7月31日收(shou)市價(jia)(jia)格(ge)(ge)的基礎(chu)上溢價(jia)(jia)24.1%，過去30個交(jiao)易(yi)日價(jia)(jia)格(ge)(ge)收(shou)市價(jia)(jia)格(ge)(ge)的加權指數(shu)基礎(chu)上溢價(jia)(jia)20.3%。按照此交(jiao)易(yi)價(jia)(jia)格(ge)(ge)，藝(yi)(yi)龍(long)估值為6.2億(yi)美元(yuan)(yuan)，低于5月22日Expedia將藝(yi)(yi)龍(long)出售(shou)給攜(xie)程、鉑(bo)濤集團等投資者的10.6億(yi)美元(yuan)(yuan)。

按(an)照今日(ri)公布財報所宣布的(de)(de)(de)藝(yi)龍(long)股(gu)東構成(cheng)，攜(xie)程旗(qi)下的(de)(de)(de)C-Travel成(cheng)為藝(yi)龍(long)最大的(de)(de)(de)股(gu)東，擁有(you)37.6%的(de)(de)(de)股(gu)份(fen)，其中包括一(yi)(yi)小部分(fen)從(cong)藝(yi)龍(long)前任首席(xi)執行(xing)官處(chu)崔廣(guang)福(fu)處(chu)購買的(de)(de)(de)股(gu)份(fen)，鉑濤集團控制的(de)(de)(de)Keystone和(he)Keystone的(de)(de)(de)間接持有(you)子公司Plateno共(gong)同擁有(you)22.2%的(de)(de)(de)股(gu)份(fen)，投(tou)資機(ji)構Luxuriant擁有(you)3.7%的(de)(de)(de)股(gu)份(fen)。如(ru)果按(an)照此推算，騰訊控股(gu)在私有(you)化結束(shu)后將持有(you)藝(yi)龍(long)36.5%的(de)(de)(de)股(gu)份(fen)，攜(xie)程依(yi)然是藝(yi)龍(long)第一(yi)(yi)大股(gu)東。

在此消(xiao)息(xi)宣布后，藝龍CEO江浩發出了致全體員工(gong)的公開信，他在郵件中稱“如果(guo)本次騰訊(xun)私有化藝龍成功，藝龍將繼續做大做強(qiang)，在國內資本市(shi)場(chang)再度上市(shi)是我們的當然選項。”

以下是郵件全文：

各位藝龍同事：

今天，我們對外宣布藝龍董事會收到了中國互聯網行業內的巨頭騰訊公司的非約束性私有化要約，騰訊希望以每股18美元的價格收購除了攜程、鉑濤和騰訊自己等藝龍股東外的全部藝龍流通股，如果這個交易能夠完成，藝龍將完成私有化從美國納斯達克股票市場退市。騰訊在2011年曾經投資藝龍8400萬美元，獲得了藝龍15%的股份。基于藝龍在過去一段時間里在中國的移動住宿領域里出色的表現，事隔4年后，騰訊決定再次大規模增持藝龍的股份，表現出對藝龍所處行業的極大看好，對藝龍公司發展的極大信心，對藝龍目前管理團隊和所有員工的極大信任。

在過去的四年多時間里，藝龍從一個季度大約只有220萬間夜，成長到剛過去的2015年第二季度有1100萬間夜，藝龍的間夜量四年翻了五倍。藝龍在國內的酒店覆蓋從2萬家酒店，增長到目前的29萬家酒店。藝龍移動客戶端間夜量的占比從近乎0%，增長到目前的75%。藝龍的員工也從四年前的2000人，達到了目前4000人的規模。

與(yu)此同時，四年后(hou)我們所(suo)處的(de)市場也發生了深刻的(de)變(bian)化。我們的(de)競爭(zheng)對(dui)手(shou)除了股東(dong)之一攜程外，還有百度旗(qi)下的(de)，阿(a)里巴巴旗(qi)下的(de)去啊(a)，以及阿(a)里巴巴投資的(de)，都因為看(kan)到(dao)中國的(de)移動住宿市場的(de)巨大(da)潛力，不(bu)惜以每(mei)年虧損十(shi)多億人(ren)民幣的(de)燒錢(qian)速度在這(zhe)個(ge)市場里瘋狂擴張，藝龍因此也面臨(lin)著巨大(da)的(de)競爭(zheng)壓力。

我(wo)相信騰訊不會(hui)輕易在(zai)我(wo)們這個充滿(man)希望和活力的(de)市場中讓步，選擇發出增持(chi)藝(yi)龍股份(fen)的(de)要約，正是騰訊要在(zai)中國的(de)移動住宿行業繼續發力的(de)重(zhong)要一(yi)步棋。

我個人很期待，如果這次騰訊能夠私有化藝龍成功，和騰訊在各個領域展開更深度的合作，促進藝龍移動住宿業務的繼續高速發展。

藝龍作為已經在美國納斯達克股票市場上市了11年的老牌優質公司，在騰訊私有化藝龍的過程中，將按照美國法律法規的要求，嚴格保護現有公眾股東的權利和權益。而對于藝龍最核心的資產，我們的員工，在騰訊私有化藝龍的過程前后，我們也將全力保護我們員工的權利和權益，讓員工感受到獲得了長期激勵。

2015年以來，已經陸續有幾十家在美國上市的中概股公司宣布了私有化，其中一個原因是中國的證券市場與美國的證券市場相比，有巨大的估值溢價。而本土企業在有最熟悉自己的消費者和投資者的本土上市，在全世界范圍內看都是不可逆的大趨勢。國家制定的“互聯網+”戰略，尤其使得中國資本市場看好中國的互聯網企業回歸本土上市。如果本次騰訊私有化藝龍成功，藝龍將繼續做大做強，在國內資本市場再度上市是我們的當然選項。

藝龍的全體同事，我希望和大家一起以巨大的熱情和敏捷扎實的行動，全身心投入二次創業的征程，在未來的一段時間里，苦干實干，勇敢地迎接一切已知和未知的挑戰，把藝龍推向嶄新的高度。

向著藝龍公司和藝龍人更美好的明天，全力沖刺！

江浩