【環球旅訊】去年提出將以3.6億美元收購Farelogix的，等待當局審查9個月之后仍無下文，Sabre于上周宣布將于本月21日完成該項收購——而(er)就在(zai)此時，美國(guo)司法(fa)部正式對Sabre提出了民事反壟斷訴(su)訟(song)。

美國司法部發表聲明稱，此次交(jiao)易將破(po)壞(huai)一直令“航(hang)司和(he)消費(fei)者受益(yi)良(liang)多”的良(liang)性競爭環境。

美國司法部稱，收購(gou)Farelogix將為“消除一個顛覆(fu)性的(de)競爭對(dui)手，Farelogix推(tui)出了一系列旅(lv)游科技解決方案，具備極(ji)大(da)的(de)發展潛力”。

美國司法(fa)部認為，Sabre整合(he)Farelogix“可能會導致市場價格上漲，服務質量(liang)下滑并阻礙航空領域的創(chuang)新進程”。

Sabre回應稱，將(jiang)在法(fa)庭為自身辯護并堅信會完成(cheng)收購。Sabre認為美(mei)國司法(fa)部(bu)的(de)起訴“缺乏事實(shi)依據，對航(hang)空領域(yu)的(de)認知(zhi)存在根本(ben)誤解”。

Sabre總(zong)裁兼CEO Sean Menke在(zai)一(yi)份(fen)聲明中(zhong)表示，“Sabre在(zai)過去(qu)兩(liang)年(nian)內采取了新戰略并組(zu)建了全(quan)新的高管(guan)團隊，致力于發展旅(lv)游生態(tai)系統的基(ji)礎技術”。

“為了滿足旅(lv)(lv)客(ke)不斷變化的旅(lv)(lv)游需求并提高自身盈利能力，航(hang)司需要(yao)獲得技術(shu)(shu)合作(zuo)伙伴(ban)的支持，從而打造先進的技術(shu)(shu)解決方案(an)。”

“Sabre和(he)Farelogix將(jiang)攜手加快航空領域的(de)創新(xin)步伐，幫助航司提升業務和(he)盈利，與此同時優(you)化旅(lv)客服務。”

美國(guo)司(si)法部(bu)稱，Farelogix 已經著(zhu)手“解決(jue)航司(si)需(xu)求”，而Sabre則一直(zhi)在使用傳統技術，拖累了(le)創新進程。

作(zuo)為IATA新分(fen)銷能力（NDC）應用(yong)的(de)先行(xing)者(zhe)，Farelogix獲得了不(bu)少謀求創新發展的(de)航司(si)的(de)關注。

而Sabre可能借收(shou)購Farelogix掙(zheng)脫(tuo)自身的技術困境，在NDC領(ling)域實現極大飛躍。

Sabre NDC主管Kathy Morgan在宣布收購時(shi)曾表示，“發(fa)展由(you)航(hang)司主導的航(hang)空零售，是航(hang)空領(ling)域的一大(da)重點，與(yu)Sabre的合并(bing)將為交易雙方帶來(lai)巨(ju)大(da)的發(fa)展機遇。無論是PSS還是GDS，它(ta)們(men)都能(neng)極大(da)地提升零售分銷能(neng)力并(bing)完善相應的技術解決方案。”

她補充(chong)稱(cheng)，Sabre與Farelogix合(he)并，能為航司創造顯而(er)易見的(de)好處，還能給(gei)差(cha)旅(lv)管理(li)領域帶來(lai)發展機遇，能夠解決(jue)NDC實施(shi)過(guo)程中在差(cha)旅(lv)政策、政策遵(zun)守以及關懷差(cha)旅(lv)員工責任(ren)（duty of care）等方(fang)面出(chu)現的(de)一(yi)系列(lie)問(wen)題。

美國司法部指控稱，Sabre的(de)首席銷售官（可能是航司解決方(fang)案首席技術官Greg Gilchrist）在宣(xuan)布收購當天給同事發了短信，稱一家美國大型航司可能會不滿(man)此次交易。

據稱那位收(shou)到短信的同事(shi)回復稱，此次交易(yi)將使Sabre擺脫一個(ge)“強大的競爭(zheng)對手和持續的競爭(zheng)及價格壓力”。

Sabre和Farelogix此(ci)前已同意將(jiang)收(shou)購協議的(de)終止日期延長至2020年4月(yue)30日，以空出(chu)(chu)時間解決美國司法部提出(chu)(chu)的(de)任何問題(ti)。

在(zai)美國司法(fa)部在(zai)發起申訴后不久，Sabre在(zai)一份聲明中表示(shi)，“Sabre和(he)Farelogix提供的(de)服務(wu)相互補充，此次(ci)收購(gou)延(yan)續了雙方更(geng)早前的(de)成功(gong)合(he)作。”

“航空科技領域(yu)競(jing)爭(zheng)激(ji)烈，許(xu)多企業，甚至航司(si)本身都在競(jing)相打(da)造新(xin)一代的零售解決方案。Sabre將向法庭充分展示這一行(xing)(xing)業的競(jing)爭(zheng)活力，并經由航司(si)和旅(lv)行(xing)(xing)社闡(chan)釋這一行(xing)(xing)業的運(yun)營模(mo)式。”

Sabre稱，將“在合適的時機”對美國司法部的訴訟做出正式的書面回應。(本文由Elena編譯自PhocusWire)