【環球旅訊】在新冠疫(yi)情的持續(xu)影(ying)響下，全球(qiu)最大的在線旅游集團Booking Holdings終(zhong)于傳出了裁(cai)員/休假的消息。

據Skift報(bao)道，近日Booking集團旗下的元搜索品(pin)牌Kayak和餐飲預訂平臺(tai)OpenTable宣(xuan)布了首次因疫情影響而出現的批(pi)量裁員(yuan)(yuan)/休假安排，大約(yue)400名員(yuan)(yuan)工將被(bei)辭退或(huo)進(jin)入休假。

Skift分析認(ren)為，后續(xu)Booking集團的(de)其他子(zi)品牌出(chu)現更多的(de)裁員(yuan)和(he)休假也不足為奇。

早在兩周前，Booking集團的CEO Glenn Fogel就曾表示，旗下最大子品(pin)牌“很可(ke)能”要裁員。在四月份(fen)的第一個(ge)星期，Booking Holdings的新預訂量同比下滑了85%。

Skift獲悉，受(shou)新冠疫(yi)情影響，Kayak和OpenTable的收入大幅下降，他(ta)們針對(dui)400名員(yuan)工采取了(le)裁員(yuan)、安排(pai)休假或縮(suo)減工作時間的措施。

同時管(guan)理著Kayak和OpenTable兩個(ge)品牌(pai)的(de)Steve Hafner于周三通過(guo)電(dian)子郵件(jian)向員工發布了(le)裁員的(de)消息(xi)。

 “我們已經竭盡(jin)(jin)所能去避(bi)免(mian)這(zhe)種局面，” Hafner在(zai)(zai)郵件(jian)中寫道， “但是(shi)，我們在(zai)(zai)疫情期間遭受了巨大的(de)損失。盡(jin)(jin)管我們希望盡(jin)(jin)快恢復，但大多數專家現在(zai)(zai)都(dou)預測(ce)，這(zhe)種衰退仍會持(chi)續。同旅(lv)游和餐飲行業的(de)許多其他公司一樣，我們也(ye)是(shi)時(shi)候重整(zheng)團(tuan)隊(dui)了。”

在受影(ying)響的(de)400名(ming)員工中，有160名(ming)將(jiang)被解雇，另(ling)外240名(ming)將(jiang)進(jin)入休假(jia)或減(jian)少工作時(shi)間(jian)。400人(ren)只占Booking 集團全球員工的(de)1.5％，但已是Kayak和OpenTable合計(ji)員工總數的(de)20%-25％。

Skift報道稱，這是Booking 集團(tuan)公開的首次(ci)因新(xin)冠疫情而(er)進行(xing)的批量裁員。

Hafner表示，公(gong)司(si)考慮了幾種削(xue)減(jian)成本的(de)方法，但最(zui)終決(jue)定將(jiang)辦公(gong)室(shi)和人(ren)員開支削(xue)減(jian)20％。Hafner說，他的(de)直(zhi)接下(xia)(xia)屬(shu)將(jiang)在(zai)今(jin)年余(yu)下(xia)(xia)的(de)時間里減(jian)薪15％，而他自己已經放棄了今(jin)年的(de)薪資。

除了裁(cai)員/休假的(de)壞消(xiao)息，Booking集團最(zui)近在歐洲(zhou)還(huan)遭遇了監(jian)管罰款的(de)風(feng)波。

據路(lu)透社(she)報道，匈(xiong)牙(ya)利競爭監(jian)管(guan)部門GVH近日對Booking集團旗下的罰(fa)款了(le)(le)25億(yi)福(fu)林（約610萬(wan)英鎊）。GVH認為Booking.com在(zai)當(dang)(dang)地市場存在(zai)不當(dang)(dang)商業行為，包括(kuo)發(fa)布了(le)(le)誤導(dao)廣告(gao)、為刺激(ji)消費者盡快預訂而(er)采取了(le)(le)壓力策略等。

*本文由Ariel編譯，原文版權歸屬美國旅游新聞媒體，作者是，環球旅訊獲Skift官方授權翻譯并發布。