【環球旅訊】（本文編譯自Markets Insider）日(ri)前(qian)宣(xuan)布，旗下(xia)餐(can)飲品(pin)牌“攜程美食(shi)林”（Ctrip Gourmet List）和Priceline旗下(xia)的在(zai)線(xian)餐(can)廳預(yu)訂平臺OpenTable達成戰略合作。

此前有傳聞稱，計劃(hua)大規(gui)模推出境外餐飲服務，計劃(hua)投資國際(ji)大型餐飲預訂平臺，接(jie)觸的交易對象包(bao)括foodpanda、Yelp、Chope、iMenu360、MenuDrive等。

此次(ci)和OpenTable合作，將(jiang)使(shi)攜(xie)程的App用戶(hu)可以預訂北美(mei)的幾萬家(jia)餐(can)館。攜(xie)程是OpenTable在中國大陸(lu)市場的首個(ge)合作伙伴。

攜(xie)(xie)程(cheng)美(mei)食林于(yu)2016年推出(chu)，提(ti)供食物和餐(can)(can)(can)廳(ting)推薦服務，用戶可以預訂世界各大(da)城市的(de)(de)餐(can)(can)(can)廳(ting)。目(mu)(mu)前，攜(xie)(xie)程(cheng)美(mei)食林涵(han)蓋中國及全球(qiu)的(de)(de)120個熱門目(mu)(mu)的(de)(de)地的(de)(de)約15,000家(jia)餐(can)(can)(can)廳(ting)。攜(xie)(xie)程(cheng)美(mei)食林自推出(chu)以來已(yi)實現三位(wei)數(shu)增長，并將(jiang)持(chi)續迅速擴(kuo)大(da)平(ping)臺上餐(can)(can)(can)館和目(mu)(mu)的(de)(de)地的(de)(de)產品數(shu)量。

OpenTable提供全(quan)球(qiu)超(chao)過43,000家餐(can)廳的在線預(yu)訂(ding)，每月用戶量(liang)超(chao)過2400萬人。 OpenTable平臺提供六個(ge)語種(zhong)的預(yu)訂(ding)服務(wu)，可預(yu)訂(ding)餐(can)廳覆蓋20多(duo)個(ge)國家，包(bao)括澳大利亞(ya)、加拿大、德國、愛爾蘭、日本、墨西哥、荷蘭、英國和(he)美國。2017年(nian)第三季(ji)度(du)，OpenTable的全(quan)球(qiu)用戶中有57％通(tong)過移動設備預(yu)訂(ding)餐(can)廳。

北美(mei)越(yue)來越(yue)受到中國(guo)旅(lv)行者(zhe)的(de)(de)歡迎。攜程的(de)(de)數(shu)據顯示(shi)，2017年(nian)中國(guo)赴北美(mei)游客平均每(mei)人支出(chu)達(da)16000元人民(min)幣。美(mei)國(guo)和加(jia)拿大被列入攜程2017年(nian)熱門(men)目的(de)(de)地前(qian)20榜單(dan)，有三(san)個美(mei)國(guo)的(de)(de)城市(shi)躋身(shen)長(chang)途旅(lv)行熱門(men)目的(de)(de)地的(de)(de)前(qian)十；中國(guo)赴加(jia)拿大游客數(shu)同比(bi)增長(chang)超過60％。

攜(xie)程(cheng)(cheng)美(mei)食(shi)林(lin)CEO劉驍舟表(biao)示：“攜(xie)程(cheng)(cheng)和(he)OpenTable的(de)(de)合作(zuo)不(bu)僅(jin)僅(jin)是餐飲(yin)，還(huan)涵蓋了(le)當地(di)文(wen)化、社區、生活方(fang)式(shi)和(he)旅(lv)行。此合作(zuo)將(jiang)提升(sheng)攜(xie)程(cheng)(cheng)的(de)(de)旅(lv)行服務質量，并有助于為(wei)越(yue)來(lai)越(yue)多的(de)(de)中國出境(jing)游客(ke)提供(gong)更(geng)豐富(fu)、更(geng)高效的(de)(de)一站式(shi)旅(lv)行體驗。”

OpenTable營銷高級副總裁Scott Jampol說：“很高興赴北美旅游的攜程用戶現在可以簡單地發現和預訂餐廳，無論是在酒店附近進行最后一刻預訂，還是尋找世界一流的美食體驗。”（Nic編譯）