【環球旅訊】（本文(wen)編(bian)譯自CVC Press Release）英國基(ji)金公司(si)（以下簡(jian)稱“CVC”）6月20日宣布CVC六號基(ji)金與(yu)德(de)國媒體巨頭ProSiebenSat.1達成(cheng)協議，將以5.08億歐(ou)元（約(yue)合(he)38.6億元人民(min)幣）收(shou)購后者持有的瑞典在線旅游公司(si)Etraveli， 此協議將等(deng)待(dai)相關機構的審(shen)批。

Etraveli旗下的12個在線旅游品牌

總部(bu)位(wei)于瑞(rui)典東(dong)南部(bu)城市烏普薩拉，是一個全球(qiu)性的(de)機票預(yu)訂平臺，其機票預(yu)訂業務(wu)快速(su)發(fa)展使其領跑北(bei)歐市場(chang)，國(guo)際(ji)業務(wu)也取得(de)了快速(su)的(de)增(zeng)長(chang)。該公司(si)旗(qi)下(xia)包括Supersaver/Supersavertravel、Gotogate、Seat24、Flygresor等(deng)12個在線旅游品牌，目前該公司(si)在全球(qiu)約50個國(guo)家處理的(de)年交易額超過20億(yi)美(mei)元。

據彭博社5月消息稱，攜程、黑石也曾有意競購該公司。

CVC合伙人及(ji)TMT部門(men)負(fu)責人Lorne Somerville表示(shi)：“在(zai)線旅游行(xing)業(ye)很有活力且發展迅速，Etraveli憑其(qi)數據驅動的(de)方法(fa)以及(ji)高速規模化(hua)的(de)模式(shi)成為了行(xing)業(ye)領導(dao)者。我們希望與(yu)Etraveli卓越的(de)管理團隊一起，并借助CVC的(de)廣泛的(de)網絡(luo)，把Etraveli打造成一家真正的(de)國際化(hua)平臺。”

Mathia表示：“我們非常高興能與CVC攜手譜寫集團發展的新篇章。他們的專業經驗、對當地市場的了解及其國際化的業務網絡對于希望擴展產品供給范圍的我們尤為珍貴。”（Nic編譯）