【環球旅訊】本文編譯自：總部位于美國俄勒岡州波特蘭市的度假租賃和物業管理服務商Vacasa成立于2009年，該公司最近獲得了3500萬美元的風險投資，這也是該公司首次獲得的外部投資。

此次投資由總部位于紐約的成長股權投資公司Level Equity領投，Vacasa計劃利用這筆資金拓展國際和國內市場。目前，Vacasa擁有1000名員工，業務范圍覆蓋美國數十個州、伯利茲、智利、意大利和西班牙，該公司計劃在2016年將員工數量翻一番，并于今年6月搬進4萬平方英尺的辦公室。

Vacasa主要負責與度假租賃業主簽約，管理、出售業主的物業，提供各種分銷渠道吸引消費者預訂。此外，Vacasa還向業主提供收益管理工具，優化業主的定價，提升業主的收益。

Vacasa面臨的困境

除了為業主提供收益管理工具和服務以外，Vacasa還表示該公司的員工也十分重視客人的滿意度。在專門收集工作崗位與年薪信息的網站Glassdoor上，Vacasa的員工對該公司的評分僅為2.8分（總分5分），而HomeAway的評分為4.2分，這也說明Vacasa在管理一個處于發展期的團隊方面仍面臨著許多挑戰。

對于此次融資，Vacasa的CEO兼聯合創始人Eric Breon表示：“投資方對我們公司的愿景表示認同，這給了我們很大的信心。到目前為止，Vacasa的發展都是依靠公司內部的資金。此次融資將幫助我們加快拓展新市場的步伐，讓我們的顧客有機會去他們最想去的旅游目的地。”

關于Glassdoor上的評分，Vacasa是這樣回應的：

“自公司成立以來，我們依靠的都是自己的力量，而且自2010年，公司的現金流逐漸回正。盡管我們不需要外部資金的支持，但我們去年開始考慮接受外部資金，于是我們與幾位投資人進行了接洽。一直以來，我們都非常重視通過技術方面的優勢為客人提供一致的體驗，正因為如此，Vacasa去年獲得了年度BBB火炬獎（Better Business Bureau Torch Award）。

“我們(men)(men)的(de)企業(ye)文(wen)化注重(zhong)創業(ye)精神與合作。有一(yi)部分員工(gong)在(zai)Vacasa獲(huo)得了(le)很好的(de)職業(ye)發展。而且(qie)，我們(men)(men)一(yi)直(zhi)十分關注改善我們(men)(men)的(de)工(gong)作流程，為客人、業(ye)主(zhu)及公司員工(gong)打(da)造(zao)便(bian)利、有效和無縫的(de)體驗。”（Claire編(bian)譯）