【環球旅訊】根據(ju)最新(xin)公(gong)布的財報數據(ju)，凱悅第二季度小幅(fu)虧損900萬美(mei)元，即將回(hui)歸(gui)盈利狀態(tai)，而公(gong)司(si)也(ye)計(ji)劃(hua)將增長目(mu)標調回(hui)至疫(yi)情前(qian)水平。

早在新(xin)冠(guan)前(qian)，凱悅就(jiu)計(ji)劃在歐洲(zhou)進行品(pin)牌擴張(zhang)，但由(you)于疫情計(ji)劃受阻。現在，公司重拾了這一計(ji)劃。

凱悅高層(ceng)表示，現(xian)在是去歐洲進行酒店并購(gou)的最佳時機(ji)。

凱悅首(shou)席執行官Mark Hoplamazian在(zai)周三的投資者(zhe)電(dian)話(hua)會議上說(shuo)：“我們(men)認為我們(men)已經度過了新冠危機，從收益和現金(jin)流來看，我們(men)已經進入了健(jian)康的復蘇模式。以穩重周全的戰略方式發展公司始終是我們(men)的首(shou)要任務(wu)。”

這(zhe)次的(de)戰略增長主要集中在(zai)歐洲。早在(zai)新冠(guan)危機前(qian)，凱悅就認為歐洲有更多發展品(pin)牌(pai)的(de)機會。Hoplamazian表(biao)示，凱悅目前(qian)以小型品(pin)牌(pai)和酒店集團作為潛(qian)在(zai)的(de)收(shou)購(gou)目標(biao)。

從亞洲轉向歐洲的戰略調整

在(zai)今年6月(yue)的高盛旅游休(xiu)閑大會上，Hoplamazian表示，亞(ya)洲不是一個(ge)非常容易滲透的特許經(jing)(jing)營(ying)市場，公(gong)司(si)在(zai)美國、歐洲和南美看到(dao)了更多的特許經(jing)(jing)營(ying)增(zeng)長機(ji)會，繼而凱(kai)悅(yue)將重(zhong)點轉向(xiang)歐洲。 

但(dan)專注并(bing)不意味(wei)著(zhu)就會成(cheng)功。疫情之下，大量的酒店(dian)業投資者都在等(deng)待酒店(dian)交易復蘇，但(dan)由于政府救助(zhu)和貸(dai)款機構的靈活寬限(xian)，酒店(dian)并(bing)購交易并(bing)不活躍。

疫(yi)情期(qi)間(jian)，盡(jin)管歐洲(zhou)酒店的業(ye)績較差，但其價值跌幅(fu)小于美國酒店。Hoplamazian相信，未來(lai)幾(ji)個月交(jiao)易活動將(jiang)會回升。 

他(ta)補充稱：“雖然(ran)目前交易有所放緩，但我們(men)正在追蹤各種(zhong)潛在機會，希望在未來一年看到一些機會釋放出來。”

凱悅(yue)(yue)選擇了(le)這種更有針對(dui)性的(de)(de)增長戰略，而(er)不是尋求(qiu)與(yu)等(deng)更大(da)的(de)(de)歐洲品牌結盟，這與(yu)萬豪高管上周(zhou)對(dui)未來行業整合的(de)(de)預測是相吻(wen)合的(de)(de)。而(er)與(yu)此同時，雅高也同樣開(kai)始關注像(xiang)凱悅(yue)(yue)這樣的(de)(de)生活(huo)方式和(he)休閑酒店。

萬豪(hao)首(shou)席財務官Leeny Oberg在上周的(de)一次(ci)酒店會議上指出，未來整個行業(ye)的(de)品牌收購可(ke)能大(da)(da)多源于規模較大(da)(da)的(de)公司收購小(xiao)公司以填補(bu)其業(ye)務網絡的(de)缺口。

萬(wan)豪在2011年(nian)與AC酒店展開合(he)作，后來又收購了對方，這讓萬(wan)豪得以深入歐洲。而2014年(nian)收購南非(fei)Protea酒店，則幫助(zhu)萬(wan)豪在撒哈(ha)拉以南非(fei)洲地區(qu)占據了重要地位。

萬豪首席執行官(guan)Anthony Capuano上周表(biao)示(shi)：“收購地區性企(qi)(qi)業的(de)交(jiao)易可(ke)能(neng)規模(mo)較小，但(dan)這(zhe)些企(qi)(qi)業可(ke)以(yi)讓我們在此(ci)前一直難以(yi)取得增長(chang)的(de)市場(chang)上站穩腳跟。”

接近盈利，但對手們都已實現盈利

凱悅本季度(du)虧(kui)(kui)損(sun)(sun)900萬美元，同比去年(nian)實現了巨大的改(gai)善。2020年(nian)第(di)二(er)季度(du)凱悅虧(kui)(kui)損(sun)(sun)2.36億美元，今年(nian)第(di)一季度(du)虧(kui)(kui)損(sun)(sun)3.04億美元。

雖然業績有所改善，但凱悅是迄今為止唯一一家在盈利季節出現虧損的大型酒店公司。相比之下，萬豪、希爾頓、雅高、溫德姆等(deng)酒店集(ji)團本季度都實現了盈利。

凱悅高管則強調了其(qi)他較為樂觀的數(shu)據，比如正的現(xian)金(jin)流(liu)和5500萬美元的調整(zheng)后(hou)EBITDA（息稅折舊(jiu)和攤銷前(qian)利潤(run)）。

凱悅首席(xi)財(cai)務官Joan Bottarini表(biao)示:“我們(men)對業務復蘇的(de)速(su)度感(gan)到非常(chang)鼓舞。我們(men)預(yu)計(ji)這(zhe)一勢頭將在未來(lai)幾個(ge)季度繼續下去。”

寄望大型會議團體業務

凱悅高管(guan)一直(zhi)堅信，團體業務(wu)將比商(shang)務(wu)旅行更快復蘇。

盡管(guan)本周早些時候，萬豪高管(guan)也表示對團(tuan)(tuan)體業務的回歸感到鼓舞，但他們表示，復蘇潛力主要在(zai)于小團(tuan)(tuan)體業務以及差旅業務，而不是大型(xing)會(hui)議(yi)。 

凱悅則對體(ti)量達數千人、對城市酒店有大量需求的全城會議充滿信心。

凱(kai)悅(yue)集團四分(fen)之一(yi)的(de)團體業務來(lai)自于(yu)全城大型會議，其中70%的(de)預訂(ding)是在明年上半年。

雖然集團(tuan)明年的整(zheng)體(ti)業務活動比2019年下降15%，但凱悅高層認為，基于現有的活動詢價情況(kuang)，他們有望縮(suo)小差距。

Hoplamazian 表(biao)示：“有沒有下行潛力呢(ni)？當(dang)然(ran)有，因為防疫措施可(ke)能(neng)會再次實(shi)行，但(dan)同時也有大量非常迫切的(de)需求，尤其是(shi)企業的(de)線下需求。”

*本文編(bian)譯自 Skift