【環球旅訊】希爾(er)頓酒(jiu)店集團近日發布了2020年第(di)一季度(du)財報，盡管該(gai)集團業(ye)務遍布全球，但在今年3月(yue)份之前，其業(ye)務并未受到疫情(qing)的(de)顯著影響。

盡管受(shou)新冠疫(yi)情影響，希爾頓今年第一(yi)季度仍有1800萬美(mei)元的盈利，去年同期為(wei)1.59億美(mei)元。

希爾(er)頓(dun)總(zong)裁兼(jian)CEO Christopher J. Nassetta表示，集(ji)團所采取的措施(shi)不僅(jin)是要渡過危機，而且更要繁榮發展(zhan)。

 “因為我(wo)們有強大的(de)系統，專注的(de)團隊，我(wo)相(xiang)信(xin)我(wo)們能夠在疫情(qing)后變得更加強大。”

據(ju)希(xi)爾頓財報數據(ju)，除了亞(ya)太地區(qu)，希(xi)爾頓第一季度前(qian)兩個月(yue)的營收沒有受到重大影響。2月(yue)份，美洲(zhou)、歐洲(zhou)、中(zhong)東及非洲(zhou)地區(qu)的入住率基本持平(ping)。

與4月份發布的(de)第一季度初步結果一致，希爾頓第一季度每間可用客房(fang)的(de)收(shou)入（RevPAR）按固定匯率計算同比下降了22.6%。亞(ya)太地區降幅最大，為(wei)44.1%。美(mei)國的(de)RevPAR下降了21.1%。

Nassetta在財(cai)報電話會議上說，3月份全球RevPAR同比下降57%，與之(zhi)前預期(qi)的(de)56%相差不(bu)遠，但該(gai)公司預計4月份的(de)降幅(fu)將高達90%。

全系統入住率56%，同比下(xia)降了14.3個(ge)百分點(dian)。平均每日房價下(xia)跌了3%。第一季(ji)度凈利潤為1800萬美元(yuan)，同比下(xia)降89%。

希爾頓在亞太地區的業務已開始恢復。截至5月4號，中國地區的希爾頓酒店入住率從2月初的9%上升到40%左右。5月8日，宣布，中國大陸所有酒店全面恢復正常運營。

2020年(nian)第一(yi)季度，全系統可(ke)比的每(mei)間(jian)可(ke)用客房收(shou)(shou)入(ru)下(xia)降(jiang)了22.6%，主(zhu)要原因是入(ru)住率下(xia)降(jiang)。管理和特許經營費(fei)收(shou)(shou)入(ru)也下(xia)降(jiang)了18%。

希爾頓在今年(nian)第一(yi)季度新開了67家酒店，共8800間(jian)客(ke)房，凈(jing)增了超過6100間(jian)客(ke)房。

截至2020年3月31日，希爾頓(dun)籌建酒店總計約(yue)2670家(jia)，超(chao)過40.5萬間客房，覆蓋(gai)全球120多(duo)個國家(jia)和地(di)區。

截至3月底，希爾(er)頓有96億美(mei)元的長(chang)期未償債務。

為節省資金，該集團(tuan)削減(jian)了高管(guan)薪(xin)酬，安(an)排(pai)2/3的企業員(yuan)工休(xiu)假，取(qu)消了其它不必要(yao)的開(kai)支，并暫(zan)停了股票回購和分紅。

Nassetta說，集團動用了剩余的信貸額度，并發行了債券。此外，今年4月份，希爾頓以10億美元現金的價格向美國運通預售了希爾頓榮譽客會的忠誠度積分。截至3月31日，這(zhe)些舉措讓希爾頓(dun)的現金儲備(bei)達到了(le)38億美(mei)元，希爾頓(dun)認(ren)為(wei)這(zhe)“足以渡過危機”。

當被問及(ji)團體預訂業務，Nassetta認為，休閑旅行(xing)散客(ke)會率先回流，其次是(shi)商務旅客(ke)，最后才(cai)是(shi)團體游客(ke)。

他還表示，要(yao)(yao)恢復到2019年(nian)的旅游消(xiao)費水平可能(neng)還需要(yao)(yao)“數年(nian)”。

“第(di)二季度的業務不會很好看(kan)，但第(di)三(san)、第(di)四季度有望開始恢復。”

和(he)許多酒店高管和(he)分析(xi)師一樣，Nassetta預計本(ben)地游和(he)自(zi)駕旅行將(jiang)首先復(fu)蘇，希爾頓不需要依靠航空公司的同步反彈來恢復(fu)自(zi)己的業務。

 “我認為(wei)航(hang)空旅(lv)行是后面的(de)事情(qing)。愿(yuan)意出門旅(lv)行的(de)人暫時不(bu)愿(yuan)意去離家很遠的(de)目的(de)地。我們可以(yi)較(jiao)快(kuai)恢復，因為(wei)我們能服務于(yu)航(hang)空旅(lv)行所無法滿(man)足的(de)短途旅(lv)游(you)需求。”

但(dan)是(shi)在迎(ying)來復蘇之前，希爾頓(dun)還需要扛過上(shang)半年。

*本文由Ariel綜合編譯自Hotel Management, Phocuswire, OTP, Businesstravelnews, Skift等