日本航(hang)(hang)空株式會社與(yu)領先(xian)的(de)旅(lv)游(you)商務平臺(tai) 宣(xuan)布組(zu)建一家(jia)合資公(gong)司，接(jie)管(guan)Travelport Japan K.K.（即Travelport日本）和日本航(hang)(hang)空旗下全(quan)資子公(gong)司Axess International Network, Inc。該合資公(gong)司將采用“Travelport Axess”品(pin)牌(pai)，運(yun)營專為日本旅(lv)游(you)業打造的(de)全(quan)球分銷(xiao)系統（GDS）。 

擬(ni)建(jian)的(de)合資公司 Axess將兼具Axess在日(ri)本(ben)市場的(de)專業知識和Travelport的(de)全球領先(xian)科(ke)技。Travelport Axess將繼續通過(guo)Axess旗下的(de)GDS平(ping)臺“Axess”為旅游代理商提(ti)供服(fu)務，同時(shi)開始采用Travelport的(de)GDS平(ping)臺“Apollo”和“Galileo”。

Travelport Axess將針對在線、移(yi)動和企業旅行推出產(chan)品，包括(kuo)全球(qiu)預訂(ding)和開(kai)支管理工具，以(yi)及新分銷能(neng)力（NDC）內容，使(shi)日本的(de)旅行社及其客戶能(neng)夠獲得成熟的(de)一流產(chan)品和出色的(de)全球(qiu)網絡與能(neng)力。

自2012年以來，Travelport通(tong)過技術協議(yi)與(yu)Axess開(kai)展(zhan)密(mi)切合(he)(he)作，為Axess提供(gong)(gong)核心系(xi)統，并與(yu)日(ri)本(ben)航空建立了相互信賴的(de)(de)(de)關系(xi)。鑒于Travelport始(shi)終(zhong)專注于滿(man)足旅(lv)游代理(li)客戶需求，日(ri)本(ben)航空決(jue)(jue)定與(yu)Travelport組建合(he)(he)資(zi)公司(si)，這(zhe)也展(zhan)現了日(ri)本(ben)航空與(yu)日(ri)本(ben)旅(lv)游代理(li)商持續密(mi)切合(he)(he)作的(de)(de)(de)努力(li)。在Travelport看來，由于日(ri)本(ben)的(de)(de)(de)國際旅(lv)游市場正在經歷(li)快速發展(zhan)，該項合(he)(he)資(zi)計(ji)劃將(jiang)鞏固Travelport在本(ben)地(di)市場的(de)(de)(de)地(di)位。Travelport Axess將(jiang)擁有一支(zhi)扎根于日(ri)本(ben)的(de)(de)(de)服務和產品團隊(dui)，針對性地(di)打造能夠解決(jue)(jue)本(ben)地(di)客戶需求的(de)(de)(de)獨特產品。通(tong)過融合(he)(he)兩(liang)家(jia)公司(si)的(de)(de)(de)優勢，Travelport Axess致(zhi)力(li)于成為日(ri)本(ben)領先(xian)的(de)(de)(de)GDS供(gong)(gong)應商。

根(gen)據日(ri)本國家旅游局（JNTO）提供的(de)(de)信息，前往日(ri)本的(de)(de)外國旅客人數在2018年首次(ci)突破(po)3000萬大(da)關(guan)，在最近(jin)5年增(zeng)長(chang)(chang)3倍。與此同(tong)時，根(gen)據日(ri)本交通公社（JTB）的(de)(de)數據，日(ri)本出(chu)境旅客數量在2018年總計接近(jin)1900萬人次(ci)，連續(xu)第4年實現增(zeng)長(chang)(chang)。 

Travelport總裁兼(jian)首席(xi)執行官Gordon Wilson表示：“基于Travelport與日本航空的(de)(de)長(chang)期合(he)作(zuo)伙伴關系，這項合(he)資(zi)計劃(hua)標(biao)志著我們又(you)跨出了(le)重要的(de)(de)一步，為(wei)日本旅游業提供更多先進技術。”

根據協議，Travelport將持有Travelport Axess的大部分股份，日本航空持其余股份，在該合資公司中發揮積極作用。在Travelport與日本航空簽訂最終協議后，這家合資公司預計將于2019年6月1日正式成立。Travelport日本和Axess在初期將保持獨立運營，循序漸進地于2019年下半年完成整合。