【環球旅訊】北京時間(jian)10月(yue)24日晚間(jian)，Trivago公(gong)布了其(qi)截至9月(yue)30日的2018年(nian)第三季(ji)度(du)財報。

季度業績摘要

*總收入為2.537億(yi)歐元(yuan)，相比去年(nian)同期的(de)2.879億(yi)歐元(yuan)，下滑了12%； 

* 廣告點擊(ji)訪客數（Qualified Referral）為(wei)1.891億，相比去年同期的2.142億下滑了12%； 

* 第三季度凈利潤(run)為(wei)1010萬歐(ou)元(yuan)，去年同期凈虧損為(wei)770萬歐(ou)元(yuan)； 

* 調(diao)整后息稅前利潤為(wei)2660萬(wan)歐元(yuan)(yuan)，去年同(tong)期為(wei)-710萬(wan)歐元(yuan)(yuan)。

* Trivago為了適應市場變化削減了廣告(gao)支出，并在2018年第(di)三季度實現了盈利。

*Trivago重新聚(ju)焦盈利目標，使廣告支出回報率（"ROAS"）有所提升，但營收和點擊訪客數（Qualified Referral）與2017年(nian)同(tong)期相比有所下(xia)滑。

*合(he)并廣告支出回(hui)報率提升至(zhi)135.9%，截至(zhi)9月30日(ri)的前三個(ge)季度廣告支出回(hui)報率為116.8%，2017年同期分別為110.9%和(he)114.7%。

財務與運營數據摘要

截至2018年(nian)9月30日(ri)，Trivago在全(quan)球(qiu)190多個國家提供超過250萬家酒店及其他(ta)非標準住宿房源的預訂。

第三(san)季度銷(xiao)售和(he)營(ying)銷(xiao)成本(ben)為2.042億歐元(yuan)，同比下(xia)降了26%，即減少(shao)了7020萬(wan)歐元(yuan)，其(qi)中廣告成本(ben)為1.843億歐元(yuan)，占比90%。

截至2018年9月30日，現金、現金等價物、限(xian)制(zhi)性(xing)現金總額為1.475億歐元；截至2017年12月31日則為1.929億歐元。

點擊廣告收入和其它收入

第三季度Trivago在美洲和(he)(he)歐洲發達地區的點擊廣告收入(ru)分(fen)別為8080萬歐元(yuan)和(he)(he)1.144億(yi)歐元(yuan)，同(tong)比(bi)分(fen)別下降了25%和(he)(he)5%。

其他收入為320萬歐元，同比下降(jiang)22%。

公司股權架構

截至2018年9月30日，Trivago在市場(chang)公開流(liu)通(tong)的A類股(gu)(gu)(gu)(gu)為38,045,102股(gu)(gu)(gu)(gu)，約占(zhan)全(quan)部股(gu)(gu)(gu)(gu)份(fen)(fen)的10.8%；由Expedia持有(you)的B類股(gu)(gu)(gu)(gu)為209,008,088股(gu)(gu)(gu)(gu)，占(zhan)全(quan)部股(gu)(gu)(gu)(gu)份(fen)(fen)的59.6%；Trivago創(chuang)始(shi)人團(tuan)隊持有(you)的B類股(gu)(gu)(gu)(gu)為103,791,879股(gu)(gu)(gu)(gu)，占(zhan)全(quan)部股(gu)(gu)(gu)(gu)份(fen)(fen)的29.6%。（Elena編譯）