【環球旅訊】（本文編譯自(zi)Tnooz）日前，旅游(you)搜索引擎Trivago收購了旅行人工智能(neng)推(tui)薦平臺，收購價格暫未公開。

據新聞(wen)稿稱，總(zong)部在漢堡的Tripl已開發出一(yi)個可以“模仿推薦(jian)酒店體驗旅行”的人工智能(neng)平臺。

此(ci)新(xin)聞稿還稱，Tripl創始人兼算法創造者Hendrik Kleinwachter將加入Trivago的研發團隊。

Tripl算法基于(yu)用戶的(de)社交(jiao)媒(mei)體活動和App內志趣相投用戶的(de)數據(ju)向用戶提供(gong)推薦信息(xi)。

Trivago創始人(ren)兼(jian)CEO Rolf Schromgens說：

“我們的競爭優勢是學習的速度(du)。我們一直專注于機器學習和語(yu)義分析(xi)領域。”

“Tripl的(de)(de)個性化技術在(zai)其策略中扮(ban)演(yan)著獨特(te)的(de)(de)角色，可以幫(bang)助我們為旅行者(zhe)選(xuan)擇(ze)理想的(de)(de)酒店(dian)。”

此(ci)收購交(jiao)易(yi)是很有(you)意思的(de)一個舉措，當下(xia)旅游搜索引(yin)擎正在尋求不斷提升的(de)方法(fa)，個性化是一條頗(po)具潛力的(de)發展之路。

關于(yu)一(yi)個(ge)個(ge)性化的(de)問題，Expedia CEO Mark Okerstrom近日(ri)接受(shou)Tnooz采(cai)訪(fang)時坦言，在“人類與機器(qi)的(de)賽跑(pao)中”，人類仍然是獲勝的(de)一(yi)方。

Mark說：“個(ge)性化和符合OTA需求的(de)功能仍未(wei)實現(xian)。”

本月早些(xie)時候Trivago降(jiang)低了其(qi)2017全年財報預測數字，他(ta)們稱“每位推薦客戶的收(shou)入受(shou)到了影響”。

Trivago在去(qu)年12月完成了(le)獨立上市。（Nic編譯）